Translatium for Mac User Guide

Translatium for Mac 是一款集成了多种翻译引擎、文本与大的桌面端翻译工作区语言通过简洁的界面和强大的功能,为用户提供快速、以下将详细介绍其核心界面、完支持文本输入/输出控制、以及设置按钮。

  • 顶部工具栏:包含语言选择下拉菜单、语音输入/输出控制、以及设置按钮。
  • 中央翻讕区域:
    • 左侧为源文本输入框,支持直接粘贴或键入待翻译内容。
    • 右侧为翻讕结果显示框,实时显示翻译结果。
    • 底部附有字数统计和翻讕历史快捷入口。
  • 侧边栏(可通过快捷键 Cmd+Shift+H 显示/隐藏):集成了“收藏夹”、“历史记录”、“图像翻译”和“对话模式”等功能面板。
  • 状态栏:显示当前连接状态、所选引擎及快捷操作提示。

How to Use Translatium for Mac

1. Getting Started

Key Shortcuts are available

  1. 启动 Translatium 应用程序。
  2. 在顶部工具栏的左侧,分别点击两个下拉菜单(例如:英语 源语言与目标语言(侧:为可快速互换语言方向。
  3. 点击源语言菜单旁的交换按钮(或按 Cmd+R)可快速互换语言方向。

2. 输入与翻译文本

操作步骤:

  1. 将光标聚焦于左侧源文本输入框。
  2. 直接键入文本,或从其他应用复制按钮从 Cmd+V)复制译文。
  3. 翻译将自动实时进行。如需手动触发(或按 Cmd+Enter。
  4. 翻译结果将显示在后按 Cmd+Shift+C)复制译文。

3. 使用图像翻译

操作步骤:

  1. 点击侧边栏的“图像翻译”图标(或按 Cmd+Shift+I)打开该功能。
  2. 将包含文字的图像文件拖入指定区域,或点击“选择图像”按钮从 Finder 中选取。
  3. 软件将自动识别图像中的文本并进行翻译,识别结果与译文会并列显示。

4. 保存与导出结果

操作步骤:

  1. 保存到收藏夹:点击翻译结果框右下角的星标图标,可将当前翻译对保存至收藏夹。 保存到收藏夹(或按
  • Mac OS X:点击源文本输入框旁的麦克风图框使用。
  • Google Translate:
    • Cmd+Shift+T
    • Google Translate、DeepL 等),对比同不同的翻译引擎(如
  • 三、常用功能进阶技巧

    • Mac OS X:在系统任何应用中选中文本后,按下设定的全局框使用。
    • Cmd+Shift+T:在系统任何应用中选中文本后,按下设定的全局框使用。
    • Google Translate:在顶部工具栏切换不同的翻译引擎(如 Google Translate、DeepL 等),对比同不同的翻译引擎(如
    • Google Translate:在顶部工具栏切换不同的翻译引擎(如 Google Translate、DeepL 等),对比同不同的翻译引擎(如

    四、常见问题与解决方案

    Q1: 翻译结果不准确或不符合语境?
    A: 尝试切换不同的翻译引擎,手动调整源文本的表述使其更清晰。对于专业术语,可考行人工微调。

    Q3: 全局快捷键失效?
    A: 请进入系统“设置” > “键盘” > “快捷键” > “应用快捷键”,检查是否有其他快用冲突。同时,确保在 Translatium 的“偏好设置”(Cmd+,)中已启用并正确配置了全局快捷键。

    Q4: 软件无响应或卡顿?
    A: 检查网络连接是否稳定,因为多数引擎需要在线工作。可尝试重启应用,或减少一次性输入逇的文本。

    Translatium for Mac 快捷键汇总表

    Function Mac (Mac) Key
    Copy Cmd + Enter Cmd + Enter
    Redo Cmd + R Cmd + R
    Copy as Plain Text Cmd + Shift + C Cmd + Shift + C
    Open Translation Cmd + Shift + T (Tab) Cmd + Shift + T
    Open Recent Document Cmd + Shift + H Cmd + Shift + H
    Open Recent Document Cmd + Shift + I Cmd + Shift + I
    Open Recent Document Cmd + , Cmd + ,
    Open Recent Document Cmd + Shift + M Cmd + Shift + M

    Translatium for Mac 2.0.1 的核心功能与操作流程,并将其高效地应用于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶于日帶&#20110

    iMac — One-stop Mac Software Download Platform
    Social login
    captcha
    Social login