Powerful Translation Software for Mac v13.4.0 – Download and Activate in Chinese

  • Introduction
Download
Download now
Join VIP Free download

Description

This page provides Translatium for Mac v13.4.0, a powerful translation software, with a Chinese activation version download | LoveMAC has tested and is available. If you encounter issues with the download link or the software fails to install after downloading, please leave a message and contact us.

Translatium is a feature-rich macOS desktop translation application that supports over 100 languages and dialects for instant translation. It integrates core features such as text translation, voice synthesis, camera translation, dictionary lookup, history, and phrase collection, and provides a seamless translation experience through a menu bar quick entry. This article aims to provide a detailed introduction to its interface, complete workflow, and usage tips.

一、核心界面与工作区详解

The main interface of Translatium is intuitive, divided into several functional areas:

  1. 顶部控制栏:
    • 语言选择下拉菜单: The left side is for the source language (which can be set to “Automatic Detection”), and the right side is for the target language.
    • 功能模式切换按钮: Used to switch between core modes such as “Text Translation”, “Camera Translation”, and “Voice Translation”.
    • 菜单按钮: Provides access to functions like “History”, “Phrase Handbook”, and “Settings” through this button.
  2. 中央工作区:
    • 原文输入框: Enter or paste the text to be translated into this input box.
    • 译文显示框: The translation results are displayed in real-time below. Below this box, there are usually buttons for “Play Voice”, “Copy”, “Share”, and “Add to Phrase Handbook”.
    • 字典与例句面板: In the text translation mode, the translation results area below will display detailed definitions, synonyms, and usage examples for the translated words.
  3. 侧边栏(通过菜单按钮打开):
    • 历史记录: Lists all past translations in chronological order.
    • 短语手册: Saves user-saved translation entries by category.
    • 设置: Allows for personalized configurations such as themes, keyboard shortcuts, and voice preferences.
  4. 菜单栏图标: When the “Stay in Menu Bar” feature is enabled, a Translatium icon appears in the top menu bar, which can be clicked to quickly open a simplified translation window for quick word lookup.

二、完整操作流程:从启动到导出

1. 启动与基础翻译

步骤 1:启动应用程序
Locate and click on the Translatium icon in the Launchpad or Applications folder to open the main window.
步骤 2:设置翻译语言对
In the main window’s top section, click the left-down dropdown menu to select the source language (e.g., “Automatic Detection”), and click the right-down dropdown menu to select the target language (e.g., “Chinese (Simplified)”).
步骤 3:输入并翻译文本
Enter or paste the text to be translated into the central input box. The translation will be displayed in real-time below the input box.
步骤 4:使用翻译结果

  • 聆听发音: Click the speaker icon below the translation box to hear the text read aloud. The shortcut is Cmd + R.
  • 复制译文: Click the “Copy” icon to copy the translation to the clipboard. The shortcut is Cmd + C (when the translation box is focused).
  • 分享: Click the “Share” icon to send the translation via the system sharing menu to applications like Mail or Messages.

2. 使用相机翻译

步骤 1:切换模式
Click the mode switch button at the top of the main window to select the “Camera Translation” icon.
步骤 2:捕获并翻译
Point the camera at an object containing text (e.g., a book, a sign). The software will automatically recognize and display the translated text over the selected text area. You can click the shutter button to fine-tune the image.

3. 保存与管理翻译

步骤 1:添加到短语手册
Click the heart or “Add” icon below any translation result to save the current translation pair to the “Phrase Handbook”.
步骤 2:查看历史与短语
Click the “History” or “Phrase Handbook” option in the top-left corner of the main window to view and manage past entries.

4. 通过菜单栏快速翻译

步骤 1:启用菜单栏图标
In the Translatium > Settings > General section, check the box for “Show Icon in Menu Bar”.
步骤 2:快速翻译
Click the Translatium icon in the menu bar to open a compact window for inputting text and receiving instant translation without switching to the main application window.

三、常用功能进阶技巧

  1. 快捷翻译选中文本: After selecting text in any application, use the global shortcut (default is Cmd + Shift + T) to directly open a translation floating window for the result, which is highly efficient.
  2. 反向翻译: In the translation result page, click the arrow icon between the source and target languages to quickly swap languages and re-translate.
  3. Utilize dictionaries for in-depth learning: For word translations, don’t overlook the dictionary panel below the translation. Expand it to view detailed definitions and rich examples for different word types, a powerful tool for language learning.
  4. Full-screen focus mode: On the translation result page, click the “Full-screen” icon or use the shortcut to hide other interface elements, focusing on the large-font display of the original text and translation, facilitating reading or presentations.
  5. Personalized themes: In the settings, navigate to the “Themes” option to choose between dark, light, or custom color schemes based on your preferences, enhancing visual comfort.

Four, Common Issues and Solutions

Issue Causes Solutions
Translation results are inaccurate or language detection errors 1. Incorrect source language settings.
2. Complex sentences or colloquial language.
1. Manually set the correct language from “Automatic Detection” in settings.
2. Simplify the input sentence or translate it in parts.
Camera translation fails to recognize text 1. Insufficient or reflective lighting.
2. Special font or illegible text.
3. Camera permission not granted.
1. Improve the lighting conditions and stability during the shot.
2. Try scanning printed text.
3. Go to “System Settings > Privacy > Camera” and ensure Translatium has the necessary permission.
Text-to-Speech (TTS) function has no sound 1. System volume is too low or muted.
2. No voice package for the language is downloaded.
3. Audio output settings within the application.
1. Increase the system volume.
2. Go to “System Settings > Accessibility > Voice Content” to check and download the required voice package.
3. Restart the application.
Global shortcut (Cmd+Shift+T) is not working Conflicts with other application shortcuts. Enter Translatium > Settings > Shortcuts to modify to a different combination key that is not in use.
Menu bar icon is not displayed 1. Not enabled in settings.
2. The menu bar is hidden due to insufficient space.
1. Confirm in application settings that the “Display icon in menu bar” is checked.
2. Try dragging other icons to free up space, or use applications that allow adjusting menu bar icons.

Five, Translatium for Mac Shortcut Summary

Function Shortcut (Mac) Description
Show/Hide Main Window Cmd + N Create or show the main translation window.
Translate selected text Cmd + Shift + T Global shortcut, triggers quick translation when selecting text anywhere.
Swap languages Cmd + R Swap the source and target languages in the main window.
Text-to-Speech Cmd + Shift + R Read the current translation text box content aloud.
Copy translation Cmd + C Copy the translation result when the focus is in the translation area.
Save to Phrase Book Cmd + S Add the current translation pair to the Phrase Book.
Open History Cmd + H Open the sidebar for history in the main application.
Open Settings Cmd + , (Comma) Open the application preferences.
Clear input field Cmd + Delete Quickly clear all text in the input field.
Exit Application Cmd + Q Exit Translatium completely.

Note: Some shortcuts can be customized in Translatium > Settings > Shortcuts based on personal preferences.

Six, Detailed Installation Guide

Before using Translatium, ensure your Mac meets the system requirements. This tutorial will guide you through each step from download to activation.

6.1 System Requirements and Preparation

  • Operating System: macOS 11.0 (Big Sur) or higher version.
  • Memory: Recommended 4GB or more.
  • Storage Space:Approximately 150MB of available space.
  • Network Connection:For initial verification and subsequent translation services.
  • 6.2 Download and Installation Steps

    1. Get the installation package:Download the .dmg file of Translatium v13.4.0 from the provided link on this page.
    2. Mount the image:Double-click the downloaded .dmg file, and the system will automatically mount and open a window.
    3. Drag and install:Drag the Translatium icon from the opened window to the right-hand “Applications” folder icon.
    4. First launch:Navigate to the “Applications” folder, locate Translatium, and double-click to open. macOS may prompt you with a “From an Unknown Developer” message, which is part of the Gatekeeper security mechanism.
    5. Overcome the security prompt:If you encounter a blocking message, go to “System Preferences > Privacy > Security,” and click “Open” at the bottom of the page for Translatium.
    6. Complete the installation:After the application launches, follow the prompts to complete the initial setup, and you can start using it.

    Seven, Usage Tips and Real-Case Examples

    Mastering some deep techniques can make Translatium a powerful assistant in your work and studies.

    7.1 Efficient Reading of Foreign Language Documents

    When you need to quickly read an English PDF report, open Translatium and enable the menu bar residency. Select a segment of the PDF, and press Cmd + Shift + T to display the translation result in a floating window next to the original text. You can avoid switching between different applications, optimizing the reading process significantly. According to actual testing, this method saves approximately 50% of the time compared to traditional copy-paste translation.

    7.2 Real-Time Conference Assistance in Multiple Languages

    During international video conferences, activate Translatium’s “speech translation” mode. Set the source language to “auto-detect” and the target language to Chinese. The software will capture foreign language speech from the microphone or system audio and display the translation text in real-time. With the TTS feature, you can even hear the target language reading. This is a very practical auxiliary tool for non-native speakers.

    7.3 Utilizing Phrase Manuals to Build Personal Vocabulary

    When encountering unfamiliar phrases or sentences while learning a new language, you can immediately translate them using Translatium and save them to the “phrase manual” using Cmd + S. You can create categories for different themes (such as “business,” “travel,” “academic”). This organized accumulation method is much more efficient and convenient for reviewing and revisiting.

    7.4 Customizing Keyboard Shortcuts to Enhance Operational Efficiency

    The default keyboard shortcuts may conflict with those of other software you are accustomed to. Enter Translatium > Settings > Keyboard Shortcuts to reassign frequently used operations to different combination keys. For example, changing the global translation shortcut to Cmd + Option + T can avoid conflicts with system shortcuts, providing a smoother operation experience.

    Eight, Summary

    With its support for over 100 languages, camera-based translation, speech translation, and powerful phrase management features, Translatium stands out among the many Mac translation software. Whether for daily reading, academic research, or business communication, it provides stable and efficient translation services. This article comprehensively covers its core values, from interface details, operational procedures, skill progression, to common issues. By utilizing custom keyboard shortcuts and phrase manuals, you can significantly enhance your translation efficiency. Download and experience it now to make language no longer a barrier.

    Download info

    This resource requires login to download

    Log in
    Note: This resource is for informational purposes. By using this resource, you agree that you accept full responsibility to the copyright holder. For questions, please contact us.

    Ratings & reviews

    4.6

    (Maximum 5 ratings, total 83 user reviews)

    Let’s rate it.

    • 5 stars
      60.2%
    • 4 stars
      39.8%
    • 3 stars
      0%
    • 2 stars
      0%
    • 1 stars
      0%

    You may also like

    More
    ×
    Powerful Translation Software for Mac v13.4.0 – Download and Activate in Chinese
    iMac — One-stop Mac Software Download Platform
    Social login
    captcha
    Social login